فيما وضعت هيئة القوى العاملة شروطا للتحويل من القطاع الحكومي للقطاع الخاص، حظرت تحويل المستقدم للعمل لدى الجهات الحكومية وذلك للعمل بالقطاع الأهلي، على أن يستثنى من هذا الحظر الفئات التالية:
1- أزواج وأبناء الكويتيات وزوجات الكويتيين.
2- الفلسطينيون من حملة الوثائق.
3- الحاصلون على مؤهل جامعي ممن لم يبلغ من العمر الستين عاما وشريطة توافق المهنة مع المؤهل وطبيعة المهن التي كانوا يشغلونها لدى الجهة الحكومية.
وقالت الهيئة إنها تضع الضوابط المتعلقة بحظر التحويل بشأن بعض المهن والتخصصات وفقا للمصلحة العامة